Books and Barns and Songs

Oh, look, there I am carrying my Dork Diaries book, wearing my fake Hello Kitty glasses that had no lenses. I was so deeply obsessed with the American high school life that the protagonist, Nikki Maxwell, was living, and I so desperately wanted to grow up and become a teenager! Now that I am one, and what's more, on the brink of adulthood, I look back and feel a twinge of sadness, wishing I had relished our times together more. The last time we travelled together was quite a while ago, and now we've gone two school holidays apart. Time is passing, and our priorities are different. Let's come back together one last time. 噢，快看，照片里那个抱着《怪咖少女事件簿》（Dork Diaries）系列书、戴着一副没有镜片的仿版 Hello Kitty 眼镜的人就是我。那时，我深深着迷于书中主角妮基·麦克斯韦（Nikki Maxwell）那种美国高中生活，渴望快点长大，成为一名青少年！如今我已如愿以偿，甚至即将步入成年，回首往事却不禁涌起一丝感伤——真希望当初能更尽情地享受我们共度的那些时光。我们上一次结伴出游已是许久之前的事了，如今我们甚至已经错过了两个学校假期。时光流逝，我们各自的生活重心也已不同。让我们再聚一次吧，最后一次。